Jak se domluvit v Bulharsku

Bulharština patří mezi jihoslovanské jazyky. Má poměrně dost slov, které jsou podobné českým slovům. Při nákupech jistě oceníte podobnost a srozumitelnost číslovek. Narozdíl od češtiny užívá bulharština pro psaný projev cyrilici/azbuku.

Zvláštností komunikace v Bulharsku jsou gesta hlavou. U nás jsme navyklí, že kývání hlavou vyjadřuje "ano", zatímco vrtění "ne". V Bulharsku znamenají tato gesta přesný opak. Při dovolené v Bulharsku na to dávejte pozor.

Slovníček

Níže uvádím několik základních bulharských slovíček a frází.

Výraz	Výslovnost
ano / ne	da / ne
děkuji	blagodarja
dobrý den	dobär den
Jak se daří?	Kak ste?
Jak se jmenujete?	Kak se kazvate?
Jmenuji se...	Kazva se...
Můžete mi pomoci?	Možete li da mi pomognete
na shledanou	Do viždane
prosím	molja
Kolik je hodin?	Kolko je časa? (Hodinky)
Kolik stojí pokoj za noc?	Kolko struva stajata za edna nošt?
Jak se jede do...?	Kak se otiva do...?
Zavolejte doktora, policii!	Obadete se na doktora, na policijata!
pohlednice	kartička
poštovní známka	poštenska marka
Dobrou chuť	Dobär apetit!
Kolik to stojí?	Kolko struva tova?
Vezmu si to.	Vzemam go.
jídelní lístek	menjú
Hovoříte anglicky?	Govorite li anglijiski?
Nerozumím	Nerazbiram
Rozumim	Razbiram

V Bulharsku nejsou cizí jazyky příliš rozšířené. Na některých místech (mezinárodní letoviska, hotely, letiště) se domluvíte rusky, anglicky nebo německy.

Bulharsko 2009